In de rust signeert Simon Kistemaker wat boeken op de middenstip, tot ze het bij Telstar een goed idee lijkt om de sproeier even aan te zetten.